AvocatMarian Georgiev Ivanov
☰
RO
Baroul Sofia (SBA)

Apărare penală
Avocat

Reprezentare, apărare și asistență juridică

Solicitările inițiale transmise prin formularul de contact sunt analizate cu prioritate.

Formular de contact Formular de identificare
Asistență juridică online →

Autorizat să asigure reprezentare și apărare în fața Curții Supreme de Casație și a Curții Administrative Supreme (la toate nivelurile sistemului judiciar). Apartenențe profesionale: IAL/UIA și Baroul Sofia (SBA). Înregistrat pentru activitățile prevăzute de art. 4 pct. 16 din Legea bulgară privind măsurile împotriva spălării banilor.

+359 888 988 899

Contact ↗

⚠️ Trimiterea oricărei corespondențe avocatului Ivanov NU garantează acceptarea unui mandat sau un răspuns.

Marian Ivanov, avocat — portret
Marian Georgiev IvanovAvocat · Număr de identificare profesională 1800713910
Baroul Sofia (SBA) — Număr de identificare profesională 1800713910Uniunea Internațională a Avocaților (IAL/UIA) — ID: MI045827AMBASADA SUA ÎN BULGARIA — ASISTENȚĂ JURIDICĂ
Situații urgente

Dreptul la apărare juridică — IMEDIAT.

Apărare în situații urgente, 24/7
  1. REȚINERE potrivit art. 72 din Legea Ministerului de Interne.
  2. PLASARE într-o ZONĂ DE TRANZIT sau într-un CENTRU DE REȚINERE la un PUNCT DE TRECERE A FRONTIEREI.
  3. ARESTARE PREVENTIVĂ ca măsură preventivă potrivit Codului de procedură penală.
  4. ACCIDENT RUTIER cu persoane rănite.

Dreptul la apărare juridică — IMEDIAT.

În situațiile urgente descrise mai sus, pe lângă utilizarea canalelor disponibile pentru contactarea AVOCATULUI IVANOV, vi se RECOMANDĂ să transmiteți un SMS cu următorul text: „СПЕШНО” (URGENT).

💬 Trimiteți un SMS cu mențiunea „URGENT”

Apărare juridică urgentă — detalii →

Servicii juridice

Reprezentare,
apărare și asistență juridică

01↗

Ordonanță de reținere
potrivit art. 72 din Legea Ministerului de Interne

Dreptul la apărare juridică — imediat.

Citiți textul integral →
02↗

Persoană acuzată în faza de urmărire penală

Dreptul la apărare juridică — imediat.

Citiți textul integral →
03↗

Inculpat în faza judiciară

Dreptul la apărare juridică — imediat.

Citiți textul integral →
04↗

Martor

Dreptul la asistență juridică din momentul citării.

Citiți textul integral →
05↗

Notificări internaționale
privind persoane urmărite

INTERPOL • SIS • MANDAT EUROPEAN DE ARESTARE • EUROPOL • ENFAST

Citiți textul integral →
06↗

Extrădare și
predare în temeiul unui mandat european de arestare

Dreptul la apărare juridică — imediat după reținere.

Citiți textul integral →

Mai jos sunt prezentate toate cele 23 de domenii de practică, cu textele integrale.

Toate domeniile de practică ↓
Toate domeniile de practică · Texte integrale

Asistență juridică și
reprezentare

23 de domenii de practică

Calitate procesuală și apărare

01Ordonanță de reținere

ORDONANȚĂ DE REȚINERE POTRIVIT ART. 72 DIN LEGEA MINISTERULUI DE INTERNE

Cercetare penală — bandă de poliție care interzice accesul

Reținerea potrivit art. 72 din Legea Ministerului de Interne nu poate depăși 24 de ore. Persoana trebuie eliberată mai devreme dacă temeiurile încetează. Orice privare de libertate după această perioadă impune un temei juridic distinct și o decizie corespunzătoare a autorității competente.

Formularea unei acuzații împotriva persoanei nu prelungește, prin sine, reținerea polițienească. Ordonanța procurorului de reținere de până la 72 de ore potrivit art. 64 alin. (2) din Codul de procedură penală este o măsură distinctă pentru aducerea persoanei acuzate în fața instanței în cadrul unei cereri de arestare preventivă; nu este automată.

Dreptul la apărare juridică apare imediat la reținere sau la restrângerea efectivă a libertății de mișcare.

Temei juridic: Art. 72–74 din Legea Ministerului de Interne; Art. 64 alin. (2) din Codul de procedură penală.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
02Persoană acuzată în faza de urmărire penală

PERSOANĂ ACUZATĂ

Persoană acuzată — persoană împotriva căreia s-a formulat acuzația în cursul cercetării penale

PERSOANA ACUZATĂ este persoana căreia i-a fost atribuită formal această calitate procesuală în condițiile și procedura art. 54 din Codul de procedură penală. În faza de urmărire penală, formularea acuzației este reglementată de art. 219. În faza judiciară, persoana împotriva căreia se judecă acuzația are calitatea de inculpat în instanță.

Dreptul la apărare juridică — imediat.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
03Inculpat în faza judiciară

INCULPAT ÎN FAZA JUDICIARĂ

Inculpat în instanță — judecată penală

INCULPATUL ÎN FAZA JUDICIARĂ este persoana împotriva căreia se judecă acuzația în instanță. Procedura judiciară poate fi inițiată printr-un act de acuzare depus de procuror sau, pentru infracțiunile urmărite pe baza plângerii private, prin plângerea persoanei vătămate. Această calitate nu este, așadar, limitată la cauzele inițiate prin actul de acuzare al procurorului.

Dreptul la apărare juridică — imediat.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
04Martor

MARTOR

Martorul trebuie să se prezinte când este citat legal și să depună mărturie adevărată, cu excepția cazurilor în care legea permite refuzul. Principalele drepturi includ:

  • Refuzul de a depune mărturie în împrejurările art. 119 și refuzul de a răspunde întrebărilor care l-ar putea incrimina pe martor sau pe rudele indicate în art. 121 alin. (1) din Codul de procedură penală. Nu există un drept necondiționat al oricărui martor de a refuza integral mărturia.
  • Participarea la audiere cu un avocat și consultarea acestuia potrivit art. 122 alin. (2). Absența avocatului fără un motiv întemeiat nu împiedică audierea.
  • Folosirea notițelor aflate asupra martorului privind cifre, date și alte informații relevante pentru mărturie; primirea compensației pentru o zi de lucru pierdută și rambursarea cheltuielilor; solicitarea revocării actelor care îi încalcă drepturile și interesele legitime potrivit art. 122 alin. (1).
  • Audierea la locul unde se află martorul dacă boala sau dizabilitatea împiedică prezentarea, potrivit art. 120 alin. (2). Audierea prin delegare judiciară ori videoconferință nu este o opțiune necondiționată aflată exclusiv la alegerea martorului.
  • Primirea măsurilor de protecție când există temeiuri suficiente pentru stabilirea unui pericol real, la cererea martorului ori cu consimțământul său, potrivit art. 123; utilizarea căilor de atac prevăzute de lege împotriva măsurilor care îl afectează.

Asistența juridică poate fi solicitată de la primirea citației. Drepturile aplicabile și orice refuz permis al mărturiei depind de calitatea procesuală a persoanei și de întrebarea concretă.

Temei juridic: Art. 119–123 din Codul de procedură penală.

Dacă martorul începe să dea declarații autoincriminatoare în cursul audierii, autoritatea trebuie să oprească audierea și să îi explice drepturile indicate în art. 139 alin. (7). Garanțiile suplimentare includ accesul la avocat, asistența juridică finanțată de stat și interpretarea, dacă sunt îndeplinite condițiile respective; norme corespunzătoare se aplică și confruntărilor potrivit art. 143 alin. (6)–(10).

Temei juridic: Art. 139 alin. (7)–(11) și art. 143 alin. (6)–(10) din Codul de procedură penală.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
05Victimă / persoană juridică prejudiciată

VICTIMĂ / PERSOANĂ JURIDICĂ PREJUDICIATĂ

Sprijin pentru victime — asistență și protecție juridică pentru victimele infracțiunilor

Victima este persoana fizică ce a suferit un prejudiciu patrimonial sau nepatrimonial ca urmare a unei infracțiuni. În faza judiciară poate participa ca acuzator privat alături de acuzarea publică și/sau ca reclamant civil.

Persoana juridică prejudiciată este organizația care a suferit un prejudiciu patrimonial ca urmare a unei infracțiuni. În faza judiciară poate participa ca reclamant civil.

Dreptul la apărare juridică — imediat.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
06Acuzator privat alături de acuzarea publică

ACUZATOR PRIVAT ALĂTURI DE ACUZAREA PUBLICĂ

Victima care a suferit un prejudiciu patrimonial sau nepatrimonial dintr-o infracțiune urmărită din oficiu are dreptul să participe în faza judiciară ca acuzator privat.

Dreptul la asistență juridică în fiecare etapă a fazei judiciare.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificareAcuzatori privați, autori ai plângerilor penale private și reclamanți civili →
07Autor al plângerii penale private

AUTOR AL PLÂNGERII PENALE PRIVATE

Victima unei infracțiuni urmărite pe baza plângerii sale private poate iniția și susține acuzația în fața instanței în calitate de autor al plângerii penale private.

Dreptul la asistență juridică în fiecare etapă a fazei judiciare.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
08Reclamant civil

RECLAMANT CIVIL

Victima sau moștenitorii săi, precum și persoanele juridice prejudiciate prin infracțiune, pot formula o acțiune civilă în despăgubire în cadrul judecății penale și pot participa ca reclamanți civili.

Dreptul la asistență juridică în fiecare etapă a fazei judiciare.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
09Pârât civil în procesul penal

PÂRÂT CIVIL ÎN PROCESUL PENAL

Persoanele, altele decât inculpatul, împotriva cărora s-a formulat o acțiune civilă participă în faza judiciară ca pârâți civili.

Dreptul la asistență juridică în fiecare etapă a fazei judiciare.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare

Măsuri preventive, frontiere și imigrație

10Măsuri de constrângere procedurală

MĂSURI DE CONSTRÂNGERE PROCEDURALĂ POTRIVIT CODULUI DE PROCEDURĂ PENALĂ

Măsuri privative de libertate — reținere și constrângere procedurală 1. Măsuri preventive (art. 58): obligația de a nu părăsi locul de reședință fără permisiune; cauțiune; arest la domiciliu; arestare preventivă.
2. Interdicția părăsirii țării (art. 68); consecințele încălcării (art. 68а).
3. Aducere silită (art. 71).
4. Suspendarea din funcție (art. 69).
5. Măsuri de protecție a victimei (art. 67).
6. Măsuri asigurătorii pentru amendă, confiscare ca pedeapsă, confiscarea bunurilor sau sancțiune pecuniară (art. 72); administrarea bunurilor indisponibilizate (art. 72а).
7. Măsuri asigurătorii pentru acțiunea civilă (art. 73).
8. Măsuri asigurătorii pentru cheltuielile procedurii (art. 73а).

Dreptul la apărare juridică — imediat la dispunerea unei măsuri de constrângere procedurală.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
11Interdicția părăsirii Bulgariei

INTERDICȚIA PĂRĂSIRII REPUBLICII BULGARIA (ART. 75, 76 ȘI 76а DIN LEGEA PRIVIND DOCUMENTELE DE IDENTITATE BULGARE)

Interdicție de călătorie — control vamal cu câine de detecție

Dreptul la apărare juridică — imediat la dispunerea unei măsuri administrative coercitive.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
12Interdicții de intrare și ședere

INTERDICȚIA INTRĂRII ȘI ȘEDERII ÎN BULGARIA ȘI ÎN SPAȚIUL SCHENGEN, CU ALERTĂ SIS (ART. 39а, 42з ȘI 44в DIN LEGEA PRIVIND STRĂINII ÎN REPUBLICA BULGARIA)

Trecerea frontierei — controlul intrării în Republica Bulgaria

Dreptul la apărare juridică — imediat la dispunerea unei măsuri administrative coercitive.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
13Refuzul intrării la un punct de trecere a frontierei

REFUZUL INTRĂRII LA CONTROLUL DE FRONTIERĂ (art. 14 din Codul frontierelor Schengen); EES, dacă este aplicabil

Control de frontieră — Aeroportul Sofia, Terminalul 2

Refuzul intrării potrivit art. 14 din Codul frontierelor Schengen este o decizie individuală motivată, comunicată persoanei vizate și supusă procedurii aplicabile de contestare. Nu este identic cu o interdicție distinctă de intrare și ședere. Datele refuzului sunt introduse în EES numai dacă persoana și situația de frontieră intră în domeniul acelui sistem.

Asistența juridică poate fi solicitată imediat la refuzul intrării; dacă intervine reținerea efectivă, se aplică și garanțiile împotriva privării nelegale de libertate.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
14Refuz de viză

REFUZ DE VIZĂ (REGULAMENTUL PRIVIND CONDIȚIILE ȘI PROCEDURA ELIBERĂRII VIZELOR ȘI STABILIREA REGIMULUI VIZELOR; LEGEA PRIVIND STRĂINII ÎN REPUBLICA BULGARIA ȘI REGULAMENTUL SĂU DE APLICARE; CODUL DE VIZE: REGULAMENTUL (CE) NR. 810/2009, MODIFICAT PRIN REGULAMENTUL (UE) 2019/1155; REGULAMENTUL (UE) 2021/1134)

Refuz de viză — pașaport și documente de viză

Dreptul la asistență juridică — imediat la comunicarea refuzului sau la aflarea lui în alt mod.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
15Statut și protecție pentru cetățenii străini

SOLICITĂRI DE STATUT ȘI PROTECȚIE DIN PARTEA CETĂȚENILOR STRĂINI

Protecția refugiaților și azil — statut de protecție internațională

Apărare, asistență și reprezentare pentru solicitări de azil, statut sau protecție temporară în Bulgaria. Asistență în legătură cu măsuri administrative coercitive: plasarea într-un centru special pentru cazarea temporară a străinilor, reținerea potrivit Legii Ministerului de Interne sau plasarea într-o zonă de tranzit ori centru de reținere la un punct de trecere a frontierei.

Dreptul la apărare juridică — imediat.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare

Măsuri medicale și tratament

16Măsuri medicale obligatorii

MĂSURI MEDICALE OBLIGATORII POTRIVIT ART. 89 DIN CODUL PENAL (PROCEDURA ART. 427–432 DIN CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ)

Măsuri medicale obligatorii — instituție de tratament psihiatric 1. Încredințarea îngrijirii rudelor, cu supraveghere medicală ambulatorie.
2. Tratament obligatoriu într-o instituție neuropsihiatrică obișnuită.
3. Tratament obligatoriu într-un spital sau într-o secție de psihiatrie specializată.

Dreptul la apărare juridică — imediat de la primul act procedural privind persoana în legătură cu o cerere de măsuri medicale obligatorii potrivit art. 89 din Codul penal, inclusiv aducere silită, reținere, citare sau desemnarea ori audierea unui expert psihiatric medico-legal; în toate cazurile, cel târziu la depunerea cererii procurorului potrivit art. 427 din Codul de procedură penală.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
17Internare și tratament fără consimțământ

INTERNARE ȘI TRATAMENT FĂRĂ CONSIMȚĂMÂNT (ART. 155–163 ȘI 165 DIN LEGEA SĂNĂTĂȚII)

Internare și tratament obligatoriu — instituție de îngrijire a sănătății mintale 1. Tratament ambulatoriu fără consimțământ.
2. Tratament cu internare fără consimțământ.

Dreptul la apărare juridică — imediat de la primul act al statului care afectează drepturi sau restrânge libertatea de mișcare, inclusiv plasarea temporară potrivit art. 154 din Legea sănătății; în toate cazurile, cel târziu la cererea procurorului sau la prima citație potrivit art. 157–158 din Legea sănătății.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare

Proceduri rutiere și militare

18Conducere / accidente rutiere

CONDUCERE CU ÎNCĂLCAREA REGULILOR DE CIRCULAȚIE • ACCIDENTE RUTIERE CU AUTOVEHICULE SAU ALTE VEHICULE (RĂSPUNDERE PENALĂ POTRIVIT CODULUI PENAL)

Locul unui accident rutier — ambulanță, autospecială de pompieri și poliție

→ Conducerea după consum de alcool sau droguri: forma de bază a infracțiunii din art. 343б alin. (1) al Codului penal bulgar impune o concentrație de alcool în sânge de peste 1,2‰, stabilită prin procedura prevăzută. Art. 343б alin. (2) privește separat conducerea cu o concentrație de peste 0,5‰ după o condamnare definitivă pentru infracțiunea din alin. (1). Conducerea după consum de droguri sau analogi ai acestora, stabilită prin procedura prevăzută, este reglementată de alin. (3) și (4).

→ Refuzul testării: răspunderea penală impune condițiile specifice ale art. 343б alin. (6) — conducere și refuzul testului după o sancțiune administrativă anterioară pentru unul dintre aceste acte — sau ale alin. (7), privind refuzul testării ori neexecutarea ordinului de examinare după implicarea într-un accident rutier. Potrivit alin. (8), nu se aplică pedeapsă dacă refuzul din alin. (6) sau (7) rezultă din împrejurări independente de voința persoanei. Dacă lipsesc elementele infracțiunii, trebuie examinată răspunderea administrativă potrivit Legii circulației rutiere.

→ Conducerea fără permisul corespunzător sau în perioada interdicției: art. 343в alin. (1) impune conducerea în perioada executării unei interdicții după o sancțiune administrativă anterioară pentru aceeași faptă. Alin. (2) privește conducerea repetată fără permisul corespunzător în termen de un an de la sancțiunea administrativă.

→ Autovehicule neînmatriculate și plăcuțe de înmatriculare: pot fi aplicabile infracțiunile distincte din art. 345; falsificarea, ștergerea sau deteriorarea unui număr de identificare al vehiculului este evaluată potrivit art. 345а. Nu orice neregulă tehnică reprezintă o infracțiune.

→ Permiterea folosirii unui autovehicul de către un conducător fără permis sau care a consumat alcool ori droguri: interdicția se află în art. 102 alin. (1) pct. 1 din Legea circulației rutiere, cu consecințe administrative dacă sunt îndeplinite condițiile legale. Persoana care pune vehiculul la dispoziție poate răspunde penal numai dacă conduita concretă întrunește elementele unei alte infracțiuni aplicabile.

→ Accidente cu persoane rănite: art. 342 și 343 se aplică dacă sunt stabilite elementele unei infracțiuni de transport. Pentru moartea sau vătămarea corporală medie/gravă cauzată din culpă de alți participanți la trafic, inclusiv utilizatorii vehiculelor fără motor, trebuie examinate și infracțiunile generale din art. 122 și 133, în funcție de fapte.

Apărarea juridică trebuie solicitată imediat, atât de persoana a cărei răspundere este cercetată, cât și de persoanele vătămate. Versiunea aplicabilă a legii penale depinde de data faptei și de regula legii mai favorabile din art. 2.

Temei juridic: Art. 2, 122, 133 și 342–345а din Codul penal; Art. 102, 174 și 177 din Legea circulației rutiere.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
21Instanțe militare și infracțiuni militare

INSTANȚE ȘI PARCHETE MILITARE • INFRACȚIUNI MILITARE

Instanță militară — judecători și procuror în ședință

Competența instanțelor militare este reglementată de art. 396 din Codul de procedură penală, cu excepția infracțiunilor de competența Parchetului European. Contează calitatea persoanei și condițiile legale, nu doar eticheta atribuită infracțiunii.

→ Personalul militar și celelalte categorii prevăzute expres de art. 396 alin. (1); pentru personalul militar, fapta nu trebuie neapărat să fie săvârșită în exercitarea îndatoririlor militare.

→ Rezerviștii care efectuează serviciu activ în rezerva voluntară și persoanele în serviciu pe timp de război, potrivit art. 396 alin. (1) pct. 4.

→ Civilii care lucrează în Ministerul Apărării, Forțele Armate bulgare, structurile subordonate ministrului apărării sau Serviciul Național de Protecție, pentru infracțiuni săvârșite în exercitarea ori în legătură cu atribuțiile lor, potrivit art. 396 alin. (1) pct. 6.

→ Civilii care participă la infracțiuni împreună cu persoane din categoriile art. 396 alin. (1), în condițiile art. 396 alin. (2).

Structură / instanțe judiciare: 1. Parchetul militar teritorial și instanța militară corespunzătoare din Sofia, Plovdiv sau Sliven. 2. Parchetul Militar de Apel și Curtea Militară de Apel din Sofia. 3. Curtea Supremă de Casație.

Măsuri pentru asigurarea prezentării: măsurile obișnuite din art. 58 trebuie delimitate de măsurile speciale din art. 401 pentru persoanele vizate de art. 396 alin. (1) pct. 4: supravegherea strictă în unitate și reținerea în cazarmă ori în locurile obișnuite de detenție.

Dreptul la apărare juridică apare imediat potrivit calității procesuale; în caz de reținere, de la restrângerea libertății.

Temei juridic: Art. 396, 399, 401 și 405 din Codul de procedură penală.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare

Notificări internaționale privind persoane urmărite și predare

19Notificări internaționale privind persoane urmărite

NOTIFICĂRI INTERNAȚIONALE PRIVIND PERSOANE URMĂRITE • ASISTENȚĂ ÎNAINTE DE LOCALIZARE ȘI ARESTARE (INTERPOL • SIS • MANDAT EUROPEAN DE ARESTARE • EUROPOL • ENFAST)

Interpol — Organizația Internațională de Poliție Criminală Notificări Interpol — roșie, galbenă, verde, portocalie, albastră, violetă, neagră Europol — Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii ENFAST — Rețeaua europeană a echipelor de căutare activă a persoanelor urmărite
  • Asistența juridică trebuie solicitată imediat. Trebuie asigurate o împuternicire și un canal adecvat, securizat, de comunicare.
  • Verificări și cereri prin avocat: exercitarea drepturilor de acces, rectificare sau ștergere potrivit procedurilor aplicabile SIS, INTERPOL/CCF și EUROPOL. Acestea nu constituie o căutare unică în toate evidențele persoanelor urmărite; accesul poate fi restrâns legal. CCF supraveghează datele INTERPOL și nu este o instanță penală. EUROPOL nu emite mandate europene de arestare.
  • O notificare roșie INTERPOL nu este un mandat internațional de arestare. Consecințele sale și orice competență de arestare depind de legea aplicabilă. Absența din baza publică a notificărilor nu dovedește că o persoană nu este urmărită.
  • Confidențialitate: informațiile clientului sunt prelucrate și divulgate numai în măsura necesară și în conformitate cu legea și secretul profesional. Asistența juridică nu include sustragerea de la justiție sau garanția că informațiile cerute legal vor fi reținute.
  • Dreptul la tăcere și protecția împotriva autoincriminării: întinderea lor depinde de calitatea procesuală. Solicitați asistență juridică înainte de a da explicații sau de a semna documente; obligațiile legale de identificare și prezentare rămân aplicabile.
  • Probe pentru o măsură mai puțin restrictivă: adresă, legături familiale și profesionale, hotărâri judiciare și documente medicale.
  • Călătorii: solicitați evaluarea riscului de identificare a unei alerte și de arestare potrivit procedurii aplicabile.
  • Prezentare voluntară: demersuri legale și comunicare cu autoritățile competente prin avocat. Nu poate fi promisă nearestarea sau o anumită măsură; orice garanții disponibile legal impun o evaluare individuală.

Temei juridic: INTERPOL — Notificări roșii; EUROPOL — dreptul de acces.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
20Extrădare și predare în temeiul unui mandat european de arestare

EXTRĂDARE ȘI PREDARE ÎN TEMEIUL UNUI MANDAT EUROPEAN DE ARESTARE

Extrădare — procedură internațională de arestare și îndepărtare 1. Extrădare în afara UE la cererea Bulgariei, după localizare și arestare într-un alt stat.
2. Extrădare în afara UE la cererea altui stat, după localizare și arestare în Bulgaria.
3. Predare în interiorul UE în temeiul unui mandat european de arestare emis de Bulgaria, după localizare și arestare într-un alt stat membru.
4. Predare în interiorul UE în temeiul unui mandat european de arestare emis de alt stat membru, după localizare și arestare în Bulgaria.

Dreptul la apărare juridică — imediat după reținere. Este recomandată ferm angajarea a doi avocați: unul în statul de executare, unde sunteți reținut, pentru procedură și măsura preventivă; și unul în statul emitent sau solicitant, pentru garanții, principiul specialității, prescripție, documente, protecția privind condițiile de detenție, procedura și sănătatea, negocieri și eventuala retragere sau modificare a mandatului european de arestare.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare

Alte servicii juridice

22Cumpărarea imobilelor

ASISTENȚĂ JURIDICĂ ȘI CONSULTANȚĂ LA CUMPĂRAREA IMOBILELOR

Asistență juridică imobiliară — consultanță pentru cumpărarea unui imobil

Pentru tranzacții în Sofia 1000, Bulgaria; regiunea Macedonia Centrală, Grecia; și regiunea Provence-Alpes-Côte d’Azur, Franța, în scopul prevenirii practicilor necorespunzătoare și fraudelor imobiliare.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
23Autorizații pentru arme

ASISTENȚĂ JURIDICĂ, CONSULTANȚĂ ȘI REPREZENTARE ÎN MATERIA AUTORIZAȚIILOR PENTRU ARME

Autorizație pentru armă — asistență juridică pentru obținerea autorizației de la Ministerul de Interne

Asistență juridică și consultanță la solicitarea unei autorizații pentru armă de la Ministerul de Interne și reprezentare juridică la contestarea refuzului de eliberare sau a retragerii unei autorizații existente.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
Curtea Supremă de Casație — Palatul de Justiție, SofiaImaginea nu a putut fi încărcată. Selectați-o pentru a deschide fișierul original.
Instanțe supreme · Toate nivelurile sistemului judiciar

Dreptul la apărare
și asistență juridică

Autorizat să asigure reprezentare și apărare în fața Curții Supreme de Casație și a Curții Administrative Supreme, la toate nivelurile sistemului judiciar.

Citiți textul integral privind dreptul la apărare →
Curtea Supremă de CasațieCurtea Administrativă Supremă
Drepturi și apărare

Dreptul la apărare
și asistență juridică

Constituția Republicii Bulgaria — art. 30 alin. (5): Orice persoană are dreptul să se întâlnească în mod confidențial cu persoana care îi asigură apărarea. Secretul comunicărilor lor este inviolabil.

Dreptul la apărare și asistență juridică

Orice cetățean are dreptul la protecție dacă drepturile sau interesele sale legitime sunt încălcate ori amenințate și poate fi însoțit de avocat în fața instituțiilor statului potrivit art. 56 din Constituția bulgară. Potrivit art. 24 alin. (1) pct. 3 din Legea avocaturii, activitatea avocațială include reprezentarea și protecția în fața autorităților judiciare și administrative și în raporturile cu persoane fizice și juridice.

Accesul efectiv la avocat și confidențialitatea relației avocat–client beneficiază de protecție constituțională și convențională. Reglementările și restricțiile procedurale trebuie evaluate potrivit legii aplicabile, ținând seama de esența dreptului, necesitate, proporționalitate și garanții adecvate. Hotărârile privind probleme juridice diferite nu pot fi tratate drept o interdicție generală a reglementării activității avocațiale.

Jurisprudență și problemele soluționate

Temei juridic: Art. 24, 33–34 și 45 din Legea avocaturii.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
Drepturile și obligațiile avocatului. Relația avocat–client. Secretul profesional.

Legea avocaturii — art. 24 alin. (1) pct. 3: Activitatea avocațială include reprezentarea clienților și apărarea drepturilor și intereselor lor legitime în fața autorităților judiciare, autorităților și serviciilor administrative și persoanelor fizice și juridice.

Legea avocaturii — art. 29 alin. (1): În fața instanțelor, organelor fazei de urmărire penală, autorităților administrative și altor servicii din Bulgaria, AVOCATUL sau avocatul din Uniunea Europeană are dreptul la același respect ca un judecător și TREBUIE SĂ PRIMEASCĂ SPRIJINUL CUVENIT UNUI JUDECĂTOR.

Legea avocaturii — art. 33 alin. (1): Actele, dosarele, documentele electronice, echipamentele informatice și alte suporturi de informații ale avocatului SUNT INVIOLABILE ȘI NU POT FI SUPUSE CONTROLULUI, COPIERII, EXAMINĂRII SAU RIDICĂRII.

(2) Corespondența dintre avocat și client, indiferent de mijlocul de comunicare, inclusiv comunicarea electronică, NU POATE FI SUPUSĂ CONTROLULUI, COPIERII, EXAMINĂRII SAU RIDICĂRII ȘI NU POATE FI FOLOSITĂ CA PROBĂ.

(3) Conversațiile dintre avocat și client NU POT FI INTERCEPTATE SAU ÎNREGISTRATE. ORICE ÎNREGISTRĂRI EFECTUATE NU POT FI FOLOSITE CA PROBE ȘI TREBUIE DISTRUSE IMEDIAT.

(4) AVOCATUL NU POATE FI AUDIAT într-o calitate procesuală privind conversațiile sau corespondența cu un client; conversațiile sau corespondența cu un alt avocat; cauzele unui client; ori faptele și împrejurările aflate în legătură cu asigurarea apărării și asistenței.

(5) Alin. (1)–(4) se aplică și avocaților din Uniunea Europeană, avocaților stagiari și asistenților juridici.

Legea avocaturii — art. 34 alin. (1): AVOCATUL sau avocatul din Uniunea Europeană ARE DREPTUL SĂ SE ÎNTÂLNEASCĂ ÎN MOD CONFIDENȚIAL CU CLIENTUL, INCLUSIV CÂND ACESTA ESTE ARESTAT PREVENTIV SAU EXECUTĂ O PEDEAPSĂ CU ÎNCHISOAREA.

(2) ÎN CURSUL ACESTOR ÎNTÂLNIRI, AVOCATUL sau avocatul din Uniunea Europeană ARE DREPTUL SĂ SCHIMBE MATERIALE SCRISE PRIVIND CAUZA, AL CĂROR CONȚINUT NU POATE FI EXAMINAT.

(3) CONVERSAȚIILE DIN CURSUL ACESTOR ÎNTÂLNIRI NU POT FI INTERCEPTATE SAU ÎNREGISTRATE, deși întâlnirile pot fi supravegheate vizual.

(4) La vizite, avocatul își dovedește calitatea exclusiv prin legitimația de avocat; avocatul din Uniunea Europeană, prin legitimația de avocat sau certificatul prevăzut de art. 19б alin. (3).

Legea avocaturii — art. 39 alin. (1): Fondurile furnizate de client pentru cheltuieli efectuate de avocat sau de avocatul din Uniunea Europeană pot fi depuse într-un cont bancar de client. Un asemenea cont poate fi deschis de avocat, avocatul din Uniunea Europeană sau o firmă de avocatură. Fondurile din contul de client nu fac parte din patrimoniul avocatului ori firmei și NU POT FI POPRITE.

Legea avocaturii — art. 45 alin. (1): AVOCATUL, inclusiv avocatul din Uniunea Europeană, TREBUIE SĂ PĂSTREZE SECRETUL CLIENTULUI FĂRĂ LIMITĂ DE TIMP.

(2) AVOCATUL, inclusiv avocatul din Uniunea Europeană, NU POATE, ÎN CALITATE DE MARTOR, SĂ DIVULGE ÎMPREJURĂRILE încredințate în calitatea sa profesională de un client sau de alt avocat în legătură cu un client.

Codul de procedură penală — art. 121 alin. (2): Martorul NU POATE FI AUDIAT PRIVIND ÎMPREJURĂRILE ÎNCREDINȚATE ÎN CALITATE DE APĂRĂTOR SAU REPREZENTANT JURIDIC ori aflate în calitate de interpret în cursul întâlnirilor dintre persoana acuzată și apărător.

Constituția Republicii Bulgaria — art. 30 alin. (5): Orice persoană are dreptul să se întâlnească în mod confidențial cu persoana care îi asigură apărarea. Secretul comunicărilor lor este inviolabil.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
Autorități competente să rețină persoane și locuri de detenție
AutoritateTemei juridicDurată / loc
Organele polițienești ale Ministerului de InterneArt. 72–74 din Legea Ministerului de InternePână la 24 de ore de la reținerea efectivă, în spațiile de reținere ale poliției. Persoana trebuie eliberată imediat dacă temeiurile încetează.
Funcționari abilitați ai Agenției de Stat pentru Securitate NaționalăArt. 124б și 124в din Legea Agenției de Stat pentru Securitate Națională, coroborate cu art. 4 alin. (1) pct. 11 sau 13Până la 24 de ore dacă există informații privind infracțiunile indicate de lege. Este o competență legală specială de reținere, nu o competență generală de cercetare potrivit Codului de procedură penală.
ProcurorArt. 64 alin. (2) din Codul de procedură penalăPână la 72 de ore, dacă este necesar pentru aducerea persoanei acuzate în fața instanței în cadrul unei cereri de arestare preventivă. Ordonanța procurorului nu înlocuiește hotărârea judiciară privind arestarea.
Poliția MilitarăArt. 13 și 14 din Legea Poliției MilitareArt. 13 permite reținerea de până la 24 de ore în temeiurile legale pentru categoriile de persoane indicate. Art. 14 privește alte persoane în temeiurile sale speciale, cu informarea imediată a poliției și predarea către aceasta. Cele două regimuri diferă.
Procuror militarArt. 64 alin. (2) din Codul de procedură penală și normele speciale privind procedura militarăPână la 72 de ore pentru aducerea persoanei acuzate în fața instanței militare competente în cadrul unei cereri de arestare preventivă, cu respectarea condițiilor legale și a controlului judiciar.
Direcția Migrație — plasare obligatorie într-un centru special pentru cetățeni străiniArt. 44 alin. (5)–(10) și art. 46а din Legea privind străinii în Republica BulgariaPentru organizarea returnării sau expulzării în temeiurile legale, după evaluarea individuală și examinarea măsurilor mai puțin restrictive. Pentru adulți, până la șase luni, excepțional până la alte douăsprezece luni numai în temeiurile indicate; deciziile sunt supuse controlului judiciar. Eliberarea este obligatorie dacă temeiurile încetează sau nu mai există o perspectivă rezonabilă de îndepărtare. Copiilor li se aplică restricții distincte.
Executarea unei pedepse definitive privative de libertateLegea privind executarea pedepselor și arestarea preventivăExecutarea duratei de închisoare aplicate în instituția prevăzută de lege. Aceasta diferă de reținerea polițienească și de măsurile preventive pentru asigurarea prezentării.
Dreptul la apărare juridică apare de la reținere sau de la restrângerea efectivă a libertății.

Temei juridic: Legea Ministerului de Interne; Legea Agenției de Stat pentru Securitate Națională; Legea Poliției Militare; Codul de procedură penală; Legea privind străinii în Republica Bulgaria.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
Autorități cu atribuții de cercetare potrivit Codului de procedură penală
AutoritateTemei juridicCompetență / activitate
ProcurorArt. 46, 193, 196, 219 și 246 din Codul de procedură penalăConduce cercetarea și supraveghează legalitatea; poate efectua cercetarea sau anumite acte de cercetare. Depune un act de acuzare dacă sunt îndeplinite condițiile legale. Formularea acuzației nu este o competență exclusivă a procurorului: și un organ de cercetare poate formula acuzația potrivit art. 219, după informarea procurorului.
Anchetatori judiciariArt. 52 alin. (1) pct. 1 și art. 194 alin. (1) și (2)Cercetează categoriile atribuite de lege, inclusiv infracțiunile enumerate expres și cauzele de complexitate factuală și juridică ce le sunt încredințate. Nu orice infracțiune intenționată gravă intră automat în competența lor.
Anchetatori militari și polițiști militari cu atribuții de cercetareArt. 399 și 405Anchetatorii militari instrumentează cauzele din art. 405 alin. (1), inclusiv infracțiunile săvârșite de ofițeri. În afara acelor cazuri, cercetarea este efectuată de polițiști militari cu atribuții de cercetare potrivit alin. (2). Procurorul militar conduce și supraveghează cercetarea.
Polițiști ai Ministerului de Interne cu atribuții de cercetareArt. 52 alin. (1) pct. 2, art. 194 alin. (3) și art. 196 și 219Cercetează cauzele atribuite potrivit Codului, sub conducerea și supravegherea procurorului. Pot formula acuzația împotriva unei persoane potrivit art. 219; nu există o excludere generală care să îi împiedice.
Inspectori vamali cu atribuții de cercetareArt. 52 alin. (1) pct. 2 și art. 194 alin. (3)Cercetează infracțiunile vamale, privind accizele și infracțiunile fiscale conexe indicate în art. 194 alin. (3), sub rezerva excepțiilor sale. Trebuie delimitați de alte autorități vamale cu atribuții limitate potrivit art. 194 alin. (5).
Inspectori ai Comisiei pentru Combaterea Corupției cu atribuții de cercetareArt. 52 alin. (1) pct. 2 și art. 194 alin. (6)Cercetează cauzele atribuite de art. 194 alin. (6) potrivit legii în vigoare. Competența depinde de infracțiune, calitatea persoanei și orice dispoziții tranzitorii aplicabile.
Agenția de Stat pentru Securitate Națională — autoritate operativă, nu organ de cercetare potrivit art. 52Art. 215 din Codul de procedură penală și competența legală a agențieiDacă autorul este necunoscut și sunt îndeplinite condițiile art. 215, efectuează activitățile de identificare și căutare încredințate; după obținerea informațiilor privind o anumită persoană, predă materialele organului de cercetare și informează imediat procurorul. Aceasta nu conferă o calitate generală de organ de cercetare și nu înlocuiește actele formale de cercetare.
Asistența juridică este disponibilă potrivit calității procesuale; la reținere, accesul la avocat apare imediat.

Temei juridic: Art. 46, 52, 193–196, 215, 219, 246, 399 și 405 din Codul de procedură penală.

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare

Asistență juridică online

Asistență juridică
de la distanță

Consultații, servicii privind documentele și angajarea de la distanță a apărării sau reprezentării juridice — din orice punct al lumii.

Imagine ilustrativă a unui client care discută cu un avocat prin videoconferință
Consultație online

Solicitările inițiale transmise prin formularul de contact sunt analizate cu prioritate.

Formular de identificare
Zile și ore

Avocat Marian Georgiev Ivanov

Servicii pentru care puteți angaja avocatul de la distanță

Consultații scrise și online

Discutarea situației prin videoconferință și oferirea de îndrumări juridice privind cazul concret. Nu se acordă consultații gratuite sau consultații telefonice.

Consultațiile se desfășoară pe baza materialelor scrise și a informațiilor privind situația, furnizate în prealabil de client pe cale electronică.

Documente și opinii juridice

Studierea materialelor, formularea de opinii juridice scrise și redactarea căilor de atac, cererilor și altor documente.

Apărare și reprezentare

Demersuri în fața autorităților competente în limitele mandatului acceptat.

Ilustrație a comunicării la distanță printr-un laptop și siluete umane
Angajarea de la distanță a serviciilor juridice

De la contactul inițial la angajarea avocatului

  1. 01

    Contact inițial

    Descrieți pe scurt cazul și asistența juridică dorită prin formularul de contact.

  2. 02

    Clarificarea mandatului

    Dacă preluarea cazului este posibilă, se convin întinderea asistenței și condițiile.

  3. 03

    Verificarea identității

    La invitația avocatului, furnizați date și documente prin formularul de identificare. Avocatul efectuează verificările necesare și confruntă declarațiile completate.

  4. 04

    Contract, procură și începerea activității

    După aprobarea avocatului, documentele sunt furnizate pentru semnare. Activitatea începe numai după semnarea atât a contractului de apărare și asistență juridică, cât și a împuternicirii avocațiale de către AMBELE PĂRȚI — avocatul și clientul — (în temeiul art. 93 alin. (2) din Codul de procedură penală bulgar) și plata anticipată integrală a onorariului convenit.

Plata

Onorariul avocațial se achită integral în avans, pe baza unei facturi pro forma emise, prin transfer bancar către un IBAN comunicat în scris de avocat sau cu card bancar, printr-un link de plată POS online furnizat de avocat.

Revolut
Program recomandat pentru consultații în persoană și online

Zile

Marți · Miercuri · Joi

Ora de începere

14:30 sau 15:30

Ora locală a Bulgariei

Pentru consultațiile online și în persoană. Programările în afara acestui orar se stabilesc separat. Data și ora necesită confirmarea scrisă a avocatului.

Consultații juridice scrise prin mijloace electronice

Consultațiile juridice scrise se transmit prin mijloace electronice în termen de 24 până la 72 de ore de la îndeplinirea condițiilor pentru începerea activității și furnizarea materialelor necesare privind cazul.

Pregătire și platforme video
Google ChatGoogle MeetZoom

Platforma și cerințele de acces se stabilesc în prealabil. Asigurați o conexiune stabilă la internet și un loc potrivit pentru discuție.

Când vă aflați în afara Sofiei sau a Bulgariei

Puteți discuta situația, transmite documente și conveni angajarea avocatului de la distanță, inclusiv atunci când sunteți dat(ă) în urmărire la nivel național sau internațional.

Obligația de a vă prezenta personal în fața unei autorități competente, potrivit normelor procedurale aplicabile, rămâne în vigoare.

Consultații în persoană și accesibilitate

Consultațiile în persoană se desfășoară numai la cabinetul din Sofia, bd. Vitosha nr. 1a, etajul 1, biroul 149, la o dată și o oră stabilite în prealabil și confirmate în scris.

Pentru persoanele cu dizabilități sau mobilitate redusă poate fi posibilă organizarea unei vizite la fața locului. Disponibilitatea, locul și condițiile se stabilesc separat cu avocatul.

Consultațiile în persoană se desfășoară numai cu clientul, pentru protejarea secretului profesional al avocatului (articolul 34 alineatul (1) și articolul 45 din Legea bulgară privind avocatura). Prezența unor terțe persoane este permisă numai după o înțelegere prealabilă cu avocatul la solicitarea consultației. Participarea necesară a unui reprezentant legal, a unui interpret sau a unei persoane care oferă asistență din cauza unei dizabilități se stabilește la solicitarea consultației.

Profil profesional

Nominalizări și cooperare internațională

Cooperare activă, contacte profesionale și sprijin reciproc, la nivel național și internațional, cu peste 10 000 avocați și firme de avocatură din întreaga lume, care practică în toate domeniile dreptului.

Law Tech UIA 1 Law Tech UIA 2

Membru individual al UNIUNII INTERNAȚIONALE A AVOCAȚILOR, număr de membru MI045827.

În calitate de membru activ al UNIUNII INTERNAȚIONALE A AVOCAȚILOR (IAL/UIA), avocatul Ivanov întreține relații profesionale cu avocați din peste 150 de țări din întreaga lume.

Profil IAL

IAL oferă un cadru de cooperare și schimb care îi permite avocatului Ivanov să își extindă perspectiva juridică și să colaboreze în cauze transfrontaliere, asigurând servicii juridice întemeiate pe excelență, etică și inovație.

Drapelul SUA Ambasada SUA, Sofia

ASISTENȚĂ JURIDICĂ, CONSULTANȚĂ, REPREZENTARE ȘI APĂRARE PENTRU CETĂȚENII SUA CARE SUNT VICTIME ALE UNEI INFRACȚIUNI PE TERITORIUL REPUBLICII BULGARIA. Răpirea copiilor de către un părinte, protecția copilului, asigurări, drept penal, despăgubiri, stupefiante, contracte, dreptul transporturilor, drept aeronautic și maritim, pretenții cu element de extraneitate, succesiuni, imigrație, autovehicule și accidente etc.

AMBASADA SUA ÎN BULGARIA > Informații de urgență pentru cetățenii americani > ASISTENȚĂ JURIDICĂ > LISTA AVOCAȚILOR DIN SOFIA

World Justice Project — finanțat de Uniunea Europeană

EXPERT RESPONDENT PENTRU BULGARIA în cadrul PROIECTULUI PRIVIND INDICATORII SUBNAȚIONALI DE JUSTIȚIE, GUVERNANȚĂ ȘI STAT DE DREPT ÎN UE, finanțat de Comisia Europeană și realizat de WORLD JUSTICE PROJECT (WJP).

WJP

Global Law Experts (GLE)

Avocat nominalizat și recomandat de GLOBAL LAW EXPERTS (GLE) pentru 2025 /2026 ca expert în drept penal pentru Republica Bulgaria.

GLE selectează cei mai buni avocați din lume care practică în diferite domenii ale dreptului. Acești profesioniști de prim rang au posibilitatea să colaboreze, să împărtășească idei, să susțină prezentări principale și să influențeze alți profesioniști din domeniul lor.

Agenția de Stat pentru Securitate Națională

COLABORATOR al Agenției de Stat pentru Securitate Națională (SANS), în legătură cu combaterea corupției în justiție și în alte autorități publice centrale și locale din Bulgaria.

SANS

Ministerul Justiției

Înscris în registrul public al Ministerului Justiției ca avocat în exercițiu autorizat să desfășoare activități în temeiul art. 4 pct. 16 din Legea privind măsurile împotriva spălării banilor.

Registru

Curtea Supremă de Casație — Palatul de Justiție, Sofia

Autorizat să asigure reprezentare și apărare în fața Curtea Supremă de Casație și a Curtea Administrativă Supremă (la toate nivelurile sistemului judiciar).

Curtea Supremă de Casație Curtea Administrativă Supremă

Profil profesional — pagina completă →

Publicațiile autorului

Articole de drept penal

Analize ale principalelor instituții ale dreptului penal bulgar, care îmbină teoria și practica juridică cu izvoare legislative și jurisprudență.

Toate articolele
Avocat Marian Georgiev Ivanov© 2026 Marian Georgiev Ivanov, avocat. Toate drepturile rezervate.
Propuneri de reformă · 25 septembrie 2026

Inițiative legislative

Trei propuneri coordonate de îmbunătățire a legislației penale și a guvernanței judiciare din Bulgaria, redactate și transmise de avocatul Marian Georgiev Ivanov.

Toate inițiativele
CODUL PENAL

Codul penal

Pedepse proporționale, protecția persoanelor și a patrimoniului și garanții pentru integritatea justiției penale.

· Original bulgar de 21 de pagini · Traducere în română disponibilă
Rezumat și documente
PROCEDURĂ PENALĂ

Codul de procedură penală

Acces timpuriu la avocat, probe fiabile, control judiciar efectiv și remedii pentru întârzieri nejustificate.

· Original bulgar de 39 de pagini · Traducere în română disponibilă
Rezumat și documente
SISTEMUL JUDICIAR

Legea privind sistemul judiciar

Garanții împotriva influenței nelegitime, competențe procuroriale trasabile și guvernanță judiciară transparentă.

· Original bulgar de 29 de pagini · Traducere în română disponibilă
Rezumat și documente
Transmitere și primire consemnată

La 25 septembrie 2026, ora 13:41:08, pachetul celor trei propuneri a fost transmis prin Sistemul de comunicare electronică securizată al Bulgariei (SSEV) către Ministerul Justiției, Consiliul de Miniștri și Adunarea Națională a Republicii Bulgaria.

Certificatul anexat consemnează primirea la 25 septembrie 2026 de către:

  • Ministerul Justiției —
  • Consiliul de Miniștri —
  • Adunarea Națională —

Consemnarea primirii nu înseamnă aprobarea propunerilor sau exercitarea dreptului de inițiativă legislativă.

Certificat — original bulgar · PDF ↗Certificat — traducere în română · PDF ↗

Un certificat pentru toate cele trei propuneri, care consemnează primirea de către Ministerul Justiției, Consiliul de Miniștri și Adunarea Națională. Versiunea română este traducerea aceluiași document.

Înregistrare la Adunarea Națională

Adunarea Națională confirmă înregistrarea celor trei propuneri cu următoarele numere:

  • Codul penal — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
  • Codul de procedură penală — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
  • Legea privind sistemul judiciar — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026

Toate cele trei propuneri au fost înaintate Comisiei pentru afaceri juridice.

Notificarea a fost transmisă prin Sistemul de comunicare electronică securizată la 25 septembrie 2026, ora 15:32:06, și primită de avocatul Marian Georgiev Ivanov la ora 15:33:37 în aceeași zi.

Adunarea Națională — original bulgar · PDF ↗Adunarea Națională — traducere în română · PDF ↗

Certificat de comunicare pentru confirmarea de către Adunarea Națională a celor trei înregistrări și a înaintării propunerilor Comisiei pentru afaceri juridice. Versiunea română este traducerea aceluiași document.

Înregistrare la Ministerul Justiției

Ministerul Justiției confirmă că mesajul transmis, care conține pachetul celor trei propuneri privind Codul penal, Codul de procedură penală și Legea privind sistemul judiciar, a fost înregistrat cu nr. 94-М-363/25.09.2026.

Notificarea a fost transmisă prin Sistemul de comunicare electronică securizată la 25 septembrie 2026, ora și primită de avocatul Marian Georgiev Ivanov la ora în aceeași zi.

Acest certificat confirmă înregistrarea mesajului; nu dovedește aprobarea propunerilor sau o decizie asupra fondului lor.

Ministerul Justiției — original bulgar · PDF ↗Ministerul Justiției — traducere în română · PDF ↗

Certificat de comunicare pentru confirmarea de către Ministerul Justiției a înregistrării mesajului care conține toate cele trei propuneri. Versiunea română este traducerea aceluiași document.

Înregistrare la Consiliul de Miniștri

Certificatul oficial confirmă că mesajul SSEV nr. 25505165, care conține pachetul celor trei propuneri, a fost înregistrat de Consiliul de Miniștri cu numărul de intrare 18.00-221/25.09.2026.

Confirmarea a fost transmisă de Consiliul de Miniștri prin Sistemul de comunicare electronică securizată la 25.09.2026, ora 19:21:49, și primită de avocatul Marian Georgiev Ivanov la ora 19:37:37 în aceeași zi.

Înregistrarea nu dovedește susținerea propunerilor pe fond sau adoptarea lor ca lege.

Consiliul de Miniștri — original bulgar · PDF ↗Consiliul de Miniștri — traducere în română · PDF ↗

Certificat de comunicare pentru confirmarea înregistrării mesajului unic care conține toate cele trei propuneri. Versiunea română este traducerea aceluiași document.

Onorarii de avocat

⚠️ Vă rugăm să rețineți:
Servicii juridice cu onorarii ridicate.

Onorarii avocațiale și condiții de plată

Tariful orar standard pentru consultanță, reprezentare și asistență juridică este 300 EUR pe oră, inclusiv TVA. Onorariile convenite sunt plătibile integral în avans.

Pentru reprezentare și apărare în proceduri judiciare, începerea activității impune o plată inițială în avans care acoperă minimum 10 ore de activitate juridică, echivalentul a 3.000 EUR, TVA inclus la tariful orar standard. Avansul inițial nu este un onorariu fix pentru soluționarea cauzei până la final.

Onorariile sunt stabilite individual pentru fiecare cauză, în funcție de complexitatea factuală și juridică, întinderea însărcinării și activitatea necesară. Condițiile financiare concrete sunt prevăzute în contractul de servicii juridice.

Calculator privind costurile ridicateImaginea nu a putut fi încărcată. Selectați-o pentru a deschide fișierul original.
01 / 02
Comparație privind serviciile ieftineImaginea nu a putut fi încărcată. Selectați-o pentru a deschide fișierul original.
02 / 02

Selectați o imagine pentru a o vedea la dimensiunea integrală.

Onorarii de avocat — detalii →

Contact

Marian
Georgiev Ivanov, avocat

Solicitările inițiale transmise prin formularul de contact sunt analizate cu prioritate.

Formular de contact Formular de identificare
+359 888 988 899ivanov.bg.sf@gmail.comViber ↗
Cod QR — date de contactImaginea nu a putut fi încărcată. Selectați-o pentru a deschide fișierul original.

Registrul avocaților
Portalul european e-Justiție
Număr de identificare BULSTAT: 180347277
Număr de identificare TVA: BG180347277

Birou de avocatură — sediu principal:

Biroul 149, etajul 1, bd. Vitosha nr. 1a, centrul orașului, Sofia 1000, Bulgaria

Localizarea cabinetului — Biroul 149, etajul 1, bd. Vitosha nr. 1a, centrul orașului, Sofia 1000, Bulgaria

Avocatul Ivanov NU primește vizitatori fără programare în birourile sale.

(Data și ora întâlnirii TREBUIE programate în prealabil și confirmate în scris de avocatul Ivanov!)

Adresă de corespondență:

Bd. Alexander S. Pushkin nr. 84a, Boyana, Sofia 1616, Bulgaria

La adresa de corespondență NU sunt primiți clienți.

Registrul avocaților

Portalul european e-Justiție

⚠️ Trimiterea oricărei corespondențe avocatului Ivanov NU garantează acceptarea unui mandat sau un răspuns.

Date de contact și adrese — pagina completă →

Precizări juridice și condiții de utilizare — text complet

Numărul de mobil este opțional. Un cod separat este trimis la adresa de e-mail verificată; îl trimiteți prin SMS de pe numărul indicat către avocat. Numărul, codul și datele de timp sunt folosite pentru o verificare manuală. Bifarea „Am trimis SMS-ul” nu dovedește în sine primirea SMS-ului sau identitatea dumneavoastră.

Cloudflare Turnstile prelucrează semnale tehnice (adresa IP, datele browserului și ale conexiunii TLS, cheia publică de verificare și originea site-ului) pentru a limita abuzurile automate. Cloudflare acționează ca persoană împuternicită pentru protecția site-ului și ca operator separat pentru îmbunătățirea detectării boților. Datele completate în formular și anexele nu sunt trimise către Turnstile. Cloudflare Turnstile

PRECIZĂRI JURIDICE ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE A SITE-ULUI

Aceste condiții reglementează utilizarea site-ului în conformitate cu legea aplicabilă și nu restrâng drepturile legale la care nu se poate renunța.

Conținutul oferă informații generale, nu consultanță juridică individuală, o garanție a rezultatului sau acceptarea automată a unei însărcinări. Vizitarea site-ului ori transmiterea unei solicitări nu creează, prin sine, un raport contractual avocat–client. Primirea informațiilor poate totuși genera obligații legale de confidențialitate și de protecție a datelor cu caracter personal.

Versiunile lingvistice, prevalența textului bulgar și răspunderea

Versiunea în limba bulgară a site-ului și documentele publicate în original în limba bulgară constituie textul de referință. Celelalte versiuni lingvistice și traducerile documentelor sunt oferite în scop informativ și pentru comoditatea cititorilor.

În caz de neconcordanță, inexactitate sau litigiu privind sensul, conținutul ori interpretarea unei traduceri, prevalează versiunea bulgară a site-ului și originalul bulgar relevant, sub rezerva dispozițiilor legale imperative aplicabile. Traducerea nu extinde și nu modifică obiectul, conținutul sau efectele juridice ale originalului. Această clauză nu modifică valoarea juridică sau probatorie a documentelor originale semnate.

În caz de îndoială, comparați textul cu versiunea bulgară sau cu originalul bulgar relevant și solicitați clarificări avocatului Marian Georgiev Ivanov înainte de a vă baza pe traducere sau de a acționa în temeiul acesteia.

Răspunderea pentru prejudiciile care rezultă exclusiv dintr-o inexactitate a traducerii sau dintr-o interpretare a acesteia care se îndepărtează de originalul bulgar este exclusă numai în măsura în care legea aplicabilă permite această excludere. Nu se exclude și nu se limitează răspunderea pentru fapte intenționate, culpă gravă sau încălcarea oricărei alte obligații pentru care legea interzice excluderea ori limitarea răspunderii. Obligațiile profesionale imperative ale avocatului și drepturile protejate prin norme imperative, inclusiv drepturile aplicabile ale consumatorilor, rămân neafectate. O excludere sau limitare interzisă de lege nu vă poate fi opusă.

LIMITAREA RĂSPUNDERII

Site-ul oferă informații juridice generale, care nu înlocuiesc consultanța individuală și examinarea documentelor unui caz concret. Nu garantează un anumit rezultat, disponibilitatea tehnică neîntreruptă sau aplicabilitatea fiecărei publicații la orice situație de fapt.

Limitările răspunderii se aplică numai în măsura permisă de lege. Răspunderea pentru fapte intenționate sau culpă gravă nu este exclusă ori limitată anticipat, în conformitate cu art. 94 din Legea bulgară privind obligațiile și contractele.

Nicio dispoziție a acestor condiții nu înlătură obligațiile profesionale imperative ale avocatului, răspunderea pentru o însărcinare acceptată, normele aplicabile privind datele cu caracter personal sau drepturile consumatorilor la care nu se poate renunța. Căile judiciare și procedurile legale de sesizare și control rămân disponibile.

Vizitatorii nu trebuie să efectueze acte procedurale exclusiv pe baza unei publicații generale fără a verifica legea aplicabilă, termenele și faptele concrete.

LIPSA UNEI GARANȚII PRIVIND REZULTATUL

Fiecare caz este individual. Publicațiile, apartenențele profesionale și nominalizările AVOCATULUI IVANOV prezentate pe acest site NU garantează rezultatul cazului dumneavoastră. Rezultatele anterioare nu determină rezultatele viitoare.

EXACTITATE ȘI DISPONIBILITATE

Se depun eforturi rezonabile pentru menținerea informațiilor exacte și actuale, însă publicațiile nu sunt exhaustive și nu pot acoperi toate evoluțiile legislative sau jurisprudențiale ulterioare. Pentru fiecare caz trebuie stabilită versiunea aplicabilă a legii, inclusiv în raport cu data faptelor relevante.

Legăturile către site-uri externe sunt oferite ca referințe. Avocatul Ivanov nu controlează conținutul lor și nu garantează accesul neîntrerupt. O legătură nu constituie, prin sine, aprobarea fiecărui material de pe site-ul extern.

Inexactitățile semnificative pot fi semnalate la adresa de e-mail publicată. Această secțiune este supusă limitelor indicate la „Limitarea răspunderii” și nu înlătură răspunderea profesională pentru o însărcinare acceptată.

SERVICII ALE TERȚILOR

Serviciile și site-urile externe sunt administrate de furnizorii lor, în condițiile proprii. Avocatul Ivanov nu garantează funcționarea lor continuă sau compatibilitatea cu orice dispozitiv. Această precizare nu exclude răspunderea pe care legea aplicabilă nu permite să fie limitată anticipat și nici obligațiile aplicabile în calitate de operator de date cu caracter personal.

ÎNCEPEREA REPREZENTĂRII. VERIFICAREA CONFLICTELOR DE INTERESE ȘI IDENTIFICAREA CLIENTULUI

În cazul unei însărcinări voluntare, avocatul Ivanov acceptă, de regulă, activitatea după acceptarea expresă în scris, semnarea contractului de apărare și asistență juridică și plata integrală în avans a onorariului inițial convenit sau a avansului convenit. Se solicită împuternicire atunci când aceasta este necesară pentru actele încredințate.

Acestea sunt condițiile contractuale de angajare ale practicii, nu o prezentare exhaustivă a tuturor temeiurilor legale ale reprezentării. Ele nu înlătură normele imperative privind apărătorul desemnat, împuternicirea verbală permisă într-o ședință de judecată sau alte excepții legale.

Acceptarea este precedată de verificarea conflictelor de interese. Măsurile de identificare și de prevenire a spălării banilor se aplică atunci când legea le impune și activităților aflate în domeniul său de aplicare, cu respectarea normelor care protejează secretul profesional și activitatea de apărare.

Transmiterea unor informații sau documente inițiale nu constituie, prin sine, o însărcinare acceptată și nu garantează efectuarea unei analize juridice. Obligațiile de confidențialitate și de prelucrare legală a datelor cu caracter personal nu depind exclusiv de semnarea unui contract sau de efectuarea plății.

COMUNICARE

Având în vedere volumul important de activitate profesională și angajamentele permanente ale AVOCATULUI IVANOV, dacă apelul dumneavoastră telefonic nu este preluat, lăsați un mesaj vocal. AVOCATUL IVANOV vă va contacta când va fi posibil, dacă apreciază că este necesar.

AVOCATUL IVANOV NU răspunde apelurilor de la numere ascunse și nu comunică cu persoane anonime.

Dacă sunați în calitate de persoană fizică, indicați prenumele, numele și un număr de telefon pentru a fi contactat.

Dacă sunați în calitate oficială, indicați funcția, numele, instituția și un număr de telefon fix pentru a fi contactat, astfel încât identitatea dumneavoastră să poată fi verificată.

CONFIDENȚIALITATEA COMUNICĂRILOR

Comunicările electronice și pe hârtie pot fi falsificate sau modificate. Dacă suspectați o fraudă, nu răspundeți mesajului suspect și nu efectuați o plată înainte de verificarea independentă a informațiilor printr-un canal de contact cunoscut.

Informați avocatul Ivanov și autoritățile polițienești competente. Apelați 112 în caz de urgență reală; pentru o sesizare fără pericol imediat, utilizați procedura corespunzătoare situațiilor fără caracter de urgență.

E-mailul obișnuit și aplicațiile de mesagerie nu oferă, prin ele însele, securitate tehnică absolută. Înainte de a transmite informații sensibile sau dosare complete, confirmați un canal adecvat și efectuarea verificării conflictelor de interese.

Secretul profesional nu ia naștere numai la semnarea contractului sau la plata onorariului. Informațiile confidențiale aflate de avocat în calitatea sa profesională, inclusiv în discuțiile preliminare privind o posibilă însărcinare, sunt protejate potrivit normelor legale și deontologice aplicabile. Simpla primire a unei solicitări nu înseamnă acceptarea reprezentării.

Temei juridic: Art. 33 și 45 din Legea avocaturii; Art. 5 din Codul deontologic al avocaților.

⚠️ CONDIȚII PENTRU PERSOANELE CARE NU SUNT ÎN PREZENT CLIENȚI AI AVOCATULUI IVANOV

Aceste condiții privesc însărcinările contractuale voluntare și solicitările inițiale. Ele nu înlătură obligațiile față de clienții existenți, efectele unei comunicări legale a actelor, regulile privind apărătorul desemnat sau drepturile legale la asistență juridică finanțată de stat. Împuternicirea verbală într-o ședință de judecată rămâne posibilă atunci când legea o permite.

  1. AVOCATUL IVANOV oferă asistență juridică și își asumă angajamente de a o oferi numai după plata onorariului avocațial stabilit pentru cazul concret, integral și în avans.
  2. AVOCATUL IVANOV nu oferă asistență juridică în temeiul unor înțelegeri verbale și NU comunică cu persoane anonime.
  3. AVOCATUL IVANOV nu oferă asistență juridică gratuită sau prin telefon, inclusiv consultații ori sfaturi juridice.
  4. AVOCATUL IVANOV nu primește vizitatori fără programare în birourile sale.
  5. AVOCATUL IVANOV practică în mod independent și nu are un program fix de lucru cu publicul.
  6. O solicitare inițială nesolicitată nu garantează acceptarea unei însărcinări sau un răspuns într-un anumit termen. Această precizare nu se aplică obligațiilor existente, documentelor comunicate legal ori situațiilor în care legea impune avocatului să acționeze.

    7. Solicitările inițiale scrise transmise prin formularul de contact sunt examinate cu prioritate. Formular de contact Formular de identificare

    În situații urgente — reținere în temeiul art. 72 din Legea Ministerului de Interne; plasare într-o zonă de tranzit a unui punct de trecere a frontierei sau într-un centru de reținere; arestare preventivă; ori accident rutier cu persoane rănite — pe lângă canalele disponibile pentru contactarea AVOCATULUI IVANOV, vi se RECOMANDĂ să transmiteți un SMS cu textul: „СПЕШНО” (URGENT).

    💬 Trimiteți un SMS cu mențiunea „URGENT”

DREPTURI DE AUTOR ȘI UTILIZAREA CONȚINUTULUI

Articolele originale și celelalte opere originale ale avocatului Marian Georgiev Ivanov sunt protejate de Legea privind dreptul de autor și drepturile conexe. Toate drepturile asupra acestor opere sunt rezervate. Drepturile asupra imaginilor, mărcilor sau altor materiale ale terților aparțin titularilor respectivi; publicarea nu îl transformă pe avocat în autorul operei unui terț.

Actele normative, actele judiciare și alte acte publice, precum și traducerile lor oficiale nu beneficiază de protecția dreptului de autor în măsura prevăzută de art. 4 din această lege. Excepțiile legale privind citarea și alte utilizări permise rămân aplicabile.

Lectura obișnuită, salvarea sau tipărirea pentru uz personal și citarea legală cu indicarea sursei, atunci când aceasta este obligatorie, nu sunt interzise. Republicarea sau altă utilizare în afara excepțiilor legale necesită autorizarea corespunzătoare. Motoarele de căutare pot accesa și indexa paginile publice conform regulilor tehnice publicate; acest lucru nu autorizează, prin sine, republicarea operelor protejate.

Temei juridic: Art. 4 și 24–25 din Legea privind dreptul de autor și drepturile conexe.

LEGEA APLICABILĂ ȘI COMPETENȚA INSTANȚELOR

Se aplică legea bulgară, sub rezerva normelor imperative ale Uniunii Europene și de drept internațional privat. Competența instanțelor este stabilită potrivit normelor aplicabile, fără excluderea drepturilor consumatorilor la care nu se poate renunța.

În caz de neconcordanță între o traducere și textul bulgar, prevalează textul bulgar și versiunea bulgară a site-ului.

SEPARABILITATEA CLAUZELOR

Dacă o dispoziție a acestor condiții este nevalabilă, celelalte dispoziții rămân în vigoare.

ÎNTINDEREA CONDIȚIILOR

Aceste condiții reglementează utilizarea site-ului în măsura permisă de lege. Ele nu înlocuiesc un contract individual de servicii juridice și nu modifică obligațiile profesionale existente. Normele imperative și clauzele individuale valabile prevalează, atunci când sunt aplicabile.

CONFIDENȚIALITATE ȘI COOKIE-URI

Pentru întrebări privind prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal și exercitarea drepturilor aplicabile, contactați avocatul Marian Georgiev Ivanov prin formularul de contact. Nu furnizați mai multe date cu caracter personal decât sunt necesare pentru solicitarea concretă.

La accesarea unei legături către un site extern sau o aplicație externă se aplică și regulile furnizorului respectiv. Această informare succintă nu înlocuiește informațiile pe care un operator trebuie să le furnizeze potrivit art. 13 și 14 din Regulamentul (UE) 2016/679, atunci când aceste dispoziții sunt aplicabile.

Google Analytics: date, cookie-uri și opțiunile dumneavoastră

Operatorul pentru măsurarea descrisă aici este avocatul Marian Georgiev Ivanov, număr de identificare BULSTAT 180347277. Pentru întrebări privind datele cu caracter personal, utilizați formularul de contact sau datele de contact din secțiunea Contact. Adresă de corespondență: bd. Aleksandar S. Pushkin nr. 84a, Sofia 1616, Bulgaria.

Google Analytics 4 este utilizat pentru evaluarea agregată a vizitelor și îmbunătățirea site-ului numai cu consimțământul dumneavoastră liber exprimat, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (UE) 2016/679 (RGPD). Înainte de acceptare și în caz de refuz, codul de analiză nu este încărcat și nu transmite date către Google Analytics. Refuzul nu restrânge accesul la conținut sau la opțiunile de contact.

După consimțământ sunt prelucrate date de bază privind vizita: paginile publice vizualizate, domeniul, limba, informații tehnice despre browser și dispozitiv, sesiuni și identificatori pseudonimi ai cookie-urilor. Google primește informațiile de rețea necesare conexiunii și poate deduce o localizare aproximativă. Această măsurare nu este pe deplin anonimă. Adresa paginii transmise exclude parametrii de interogare și fragmentele; din site-ul de trimitere se transmite numai originea — protocolul și domeniul — fără cale, parametri sau fragment. Nu transmitem către Analytics nume, adrese de e-mail, conținutul solicitărilor ori al formularelor, corespondența clienților sau documente. Nu utilizăm Google signals, personalizarea publicității sau această măsurare pentru a lua decizii care produc efecte juridice ori efecte similare semnificative asupra dumneavoastră.

Cookie-urile _ga și _ga_… de analiză disting browserele și sesiunile și sunt configurate să expire în cel mult 180 de zile, fără prelungire la o vizită ulterioară. Browserul dumneavoastră poate impune o perioadă mai scurtă. Opțiunea este înregistrată separat pentru fiecare versiune lingvistică în stocarea locală a browserului și este valabilă până la 180 de zile, exclusiv pentru respectarea acestei preferințe.

Perioada de păstrare în Google Analytics a datelor la nivel de utilizator și eveniment este stabilită la 2 luni, fără resetare la o activitate nouă. Ștergerea urmează procesării periodice efectuate de Google. Această setare nu privește rapoartele agregate standard, care pot fi păstrate mai mult timp.

Furnizorul este Google Ireland Limited, Irlanda. Prelucrarea poate implica Google LLC și alți împuterniciți, inclusiv transferuri în afara Spațiului Economic European, în Statele Unite și în alte țări. Informații privind mecanismele și garanțiile aplicabile transferurilor, inclusiv deciziile de adecvare și clauzele contractuale standard, sunt disponibile în informațiile Google privind transferurile internaționale de date, Condițiile de prelucrare a datelor, precum și în Politica de confidențialitate Google. Puteți solicita operatorului și informații suplimentare sau o copie a garanțiilor aplicabile.

Puteți retrage consimțământul în orice moment prin Setări de confidențialitate și Refuză analiza. Aceasta oprește măsurarea ulterioară pentru această versiune lingvistică și elimină cookie-urile de analiză accesibile ale acesteia; nu afectează legalitatea prelucrării anterioare. Puteți șterge și cookie-urile și stocarea locală din browser. Sub rezerva condițiilor legale aplicabile, aveți drepturi de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție și puteți depune o plângere la Comisia bulgară pentru protecția datelor cu caracter personal sau la o altă autoritate de supraveghere competentă. Pentru exercitarea drepturilor, utilizați datele de contact de mai sus fără a transmite informații sensibile inutile.

Această informare privește statisticile site-ului. Nu modifică secretul profesional, condițiile de angajare sau regula prevalenței textului bulgar, sub rezerva normelor imperative.

MODIFICĂRI

Conținutul și condițiile site-ului pot fi actualizate. O versiune nouă se aplică pentru viitor, de la publicare, în măsura permisă de lege, și nu modifică automat contractele existente sau drepturile și obligațiile deja născute.

Modificarea unei însărcinări individuale trebuie să respecte contractul și legea aplicabile. Nici actualizarea, nici vizitarea site-ului nu constituie renunțarea anticipată la drepturi la care nu se poate renunța.

Aceste condiții sunt interpretate potrivit legii aplicabile. Aprecierea avocatului Ivanov nu exclude controlul judiciar, competența autorităților de supraveghere sau disciplinare ori dreptul de a formula o cerere întemeiată.

REGISTRE

Registrul avocaților · Portalul european e-Justiție

← Înapoi

Deschideți într-o fereastră de lectură Contact →Formular de contact Formular de identificare
Avocat Marian Georgiev Ivanov

Contactați avocatul Ivanov →Formular de contact Formular de identificareImaginea originală ↗